Свадьба в Ратуше

В самом центре Праги есть торжественное здание, на углу которого находятся куранты с двигающимися фигурками апостолов. Это и есть Ратуша. Слева от курантов на втором этаже находится помещение для проведения церемоний бракосочетаний, которое состоит из:

двух лестниц: той, по которой молодожены поднимаются в зал и той, по которой они выходят в качестве супругов

зала ожидания перед церемонией с гобеленом, цветами, пальмами, комнатой для приведения себя в порядок, зеркалами, автоматом с водой

зала для предъявления паспортов, свидетельств о рождении и подписания документов непосредственно перед свадьбой, для переговоров с музыкантом-органистом для выбора музыкальной композиции

зала бракосочетаний с органом и балкончиком, на котором молодожены фотографируются при входе в зал церемоний.

 СЦЕНАРИЙ СВАДЬБЫ

Молодожены подъезжают ко входу в Ратушу, оставляют ненужные вещи в гардеробе;
Поднимаются на 2-й этаж, приводят себя в порядок, приветствуют гостей;
Проходят в зал подготовки к церемонии, подписывают необходимые документы, предъявляют паспорта и свидетельства о рождении, передают кольца. Выбирают музыку, которая будет звучать при церемонии. Готовятся к входу в зал церемоний, готовится фотограф;
Звучит марш, который выбрали молодожены, все медленно под органную музыку заходят в зал церемоний;
Входит регистрирующий (обычно вице-мэр центральной Праги), приветствует, присяжный переводчик переводит на русский язык каждую фразу. Работник ЗАГСа знакомит брачующихся с регистратором и его с молодоженами, вступительное слово;
Регистратор произносит красивую речь (20-30 мин.);
Регистратор провозглашает брак законно заключенным;
Обмен кольцами в сопровождении органной музыки;
Первый брачный поцелуй;
Брачующиеся подписываются в книге свадеб;
Свидетели подписываются в книге свадеб;
Регистратор подписывается;
Работник ЗАГСа подписывается;
Предлагается выпить шампанское за здоровье молодых;
Все по очереди поздравляют молодых;
Фотографирование с регистратором;
Речь молодоженов;
Торжественный выход молодоженов под органную музыку через парадную лестницу и выход, предназначенный только для молодоженов вот уже на протяжении многих веков.

Стоимость свадебной церемонии для двоих человек –  от1300 ЕВРО.

Процесс подготовки документов занимает около 3-х недель.

Стоимость включает: Церемония бракосочетания в Ратуше.Перевод на чешский язык свидетельства о рождении – 2 шт. и справок о гражданском состоянии – 2 шт. Подготовка документов для бракосочетания (заявления, анкеты и т.д.). Сопровождение в иностранную полицию. Государственные сборы: иностранная полиция, городской Магистрат, Министерство иностранных дел. Сопровождающий для клиентов в госучреждения. Присяжный переводчик на церемонии бракосочетания – русский язык. Свидетели на бракосочетании. Сопровождение процедуры бракосочетания сотрудником компании. Трансфер: отель – Ратуша – ресторан (отель) на базовом автомобиле (типа Шкода Фабия). Перевод свидетельства о браке на русский язык присяжным переводчиком. Легализация свидетельства о браке в МИДе Чехии. Шампанское на церемонии. Музыкальное сопровождение церемонии

Стоимость не включает: Переезд в Прагу. Проживание в Праге. Услуги по оформлению виз. Дополнительные услуги, касающиеся свадьбы (фото, видео, прокат платья или смокинга, букет невесты, прическа, свадебный ужин и т.д.). Перевод свидетельств на другой язык (не русский). Присяжный переводчик на другой язык (не русский)

ТРЕБУЕМЫЕ ДОКУМЕНТЫ ДЛЯ ОФОРМЛЕНИЯ БРАКА В ЧЕХИИ

Загранпаспорт.Свидетельство о рождении. Справка о семейном положении выдается в ЗАГСе по месту жительства (Довiдка про сiмейний стан). Легализовать в обл. управлении юстиции. Свидетельство о разводе (если был развод). Свидетельство о смерти супруга (если вдовец/вдова).  Анкета для заявления в ЗАГС

Свадьба в замках Чехии

Свадьба - ярчайшее событие в жизни каждого человека и провести ее надо так, чтобы не сожалеть о бесцельно потраченных силах и средствах. Чтобы даже сто лет спустя Вы могли бы сказать, как это было весело, торжественно и красиво!

Особым романтизмом обладает церемония в залах средневековых замков Карлштейн, Кривоклат, Конопиште, Сихров и других.
Вы и Ваши гости попадете в прекрасную атмосферу балов, торжественных приемов , легенд и историй….

Эта церемония называется КОРОЛЕВСКОЙ….

Примерная программа пребывания:

1-й день
прибытие в Прагу. Поселение в заранее зарезервированный отель,
посещение отдела полиции по делам иностранцев (приемные дни: понедельник - четверг с 7.30-14.00).
по желанию - посещение свадебного салона для выбора свадебной одежды для покупки или на прокат,
по желанию - экскурсии и прогулки по Праге, Влтаве, в замки.
по желанию - праздничный ужин в замке или выбранном ресторане.

2-й день
подготовка к регистрации брака,
по желанию - экскурсии и прогулки по Праге, Влтаве, в замки.

3-й день
по желанию - посещение перед свадьбой салона красоты,
бракосочетание,
по желанию - фотографирование и видеосъемка нашим фотографом или собственной техникой в красивых исторических местах Праги или замке,
по желанию - трансферы и экскурсии по Праге и Чехии,
по желанию - свадебный ужин в замке или выбранном ресторане.

4-й день
по желанию - экскурсии и прогулки по Праге, Влтаве, в замки,
по желанию - праздничный ужин в замке или выбранном ресторане и т.п. в следующие дни. Программа будет разработана в соответствии с пожеланиями и бюджетом молодоженов.

Замок "Чешски Штенберг"
Готический дворец, чья система укреплений сохранилась до настоящего времени, был перестроен в ХVIII веке в стиль барокко. Расположен к юго-востоку от Праги. Замок за все время существования являлся собственностью основателя, семьи Штернберк. Достопримечательности замка - картинная галерея, историческое оружие, охотничьи трофеи, мебель той эпохи.

Замок "Карлштейн"
Готический собор, построенный императором Карлом IV для хранения сокровищ богемских королей, расположен к юго-западу от Праги. В церкви Марии Виржинии и церкви св.Катерины наряду с многочисленными фресками, представлены портреты основателей этих церквей. Главная часовня, украшенная образами святых мастера Теодорика, хранит коллекцию уникальных произведений искусства. Замок включен в Лист Мирового Культурного и Природного Наследия ЮНЕСКО.

Замок "Конопиште"
Готический замок, модифицированный во французский стиль в первой половине XVI века, расположен к югу от Праги. В 1750 году огромный потолок зала был украшен фресками Ф.Д.Люкса "Четыре времени года". Замок хранит коллекцию средневекового оружия, мебели, готических статуй и охотничьих трофеев. На территории разбит ландшафтный парк и розовый сад.

Замок "Звиков"
Королевская крепость, основанная во времена Пршемысла Отакра I, была создана придворными строителями из города Писек. В наше время посетители могут любоваться стенной росписью в часовне св. Вацлава, относящейся к концу XV в, и стенной росписью в так называемом Брачном зале, которая несколько моложе. В тронном зале в Глизовой башне тайно хранились когда-то чешские королевские регалии. Ныне в этом зале находится алтарь Поклонения трех королей. Дворец был заложен в XIII веке. Являлся собственностью королевской семьи до XVI века. Последним владельцем замка была семья Орлик. Особого внимания заслуживает исторический интерьер замки и настенная роспись XV века. Для посещения туристов открыта часовня.

Замок "Фридлант"
Фридлант - крепость XIII в., расширенная в XIV и XV вв. Во времена рода Редернов в 1558-1621 гг. была произведена значительная реконструкция, в результате которой у основания крепости возникло новое сооружение - замок в стиле эпохи возрождения. Посетители смогут увидеть интерьеры крепости с хронологической галереей портретов владельцев поместья, коллекциями оружия и документальных свидетельств о жизни Альбрехта из Вальдштейна, коллекцию курительных трубок, мужские и женские покои, картинную галерею, дворцовую часовню, кухню и зал для пиршеств.

Замок "Крумлов"
Поистине уникальный городской комплекс находится на юге Чехии. Чески Крумлов - жемчужина ренессанса и барокко, нетронутая элементами новизны, вырос в излучение реки Влтава недалеко от границы с Австрией. Город с замком (крупнейшим после Пражского Града) представляет собой на редкость гармоничное сочетание архитектуры и приводы. В замке Вы увидите оригинальный Маскарадный зал, стены которого расписаны фрагментами из театральных сцен Commedia dallarte. Построенная уже в наши дни открытая сцена в дворцовом парке служит в летнее время местом популярных представлений. Особо выделяются не имеющий аналогов в Чехии трехъярусный мост.

Замок "Глубока над Влтавой"
Первое название крепости - Фраунберг. Она была основана в середине XIII в. дворянином Чехом из Будейвовиц, позже была конфискована для нужд королевской палаты. В 1661 году крепость Глубока была куплена родом Шварценбергов. Замок несколько раз перестраивался, последний раз в 1839-1871 гг. в духе так называемой виндзорской готики. Интерьеры замка смогут увидеть богатую деревянную облицовку стен, множество драгоценных орудий и брони в оружейной палате, коллекции фламандских гобеленов, мебели, фаянса и картин. На территории, прилегающей к крепости, расположены сады, заповедники и охотничьи замки.

Замок "Орлик"
Легенда говорит о разбойнике, маленького сына которого унес орел на высокую скалу. После опасного подъема разбойник освободил сына живого и здорового и решил переменить свой образ жизни. На крутой скале, где было гнездо орла, он построил крепость и назвал ее в честь этого события - Орлик. Готическая крепость XIII в., построенная на отвесной скале на левом берегу реки Влтавы, в наши дни возвышается над Орлицкой платиной. Крепость начала расширятся уже в XIV в., перестраивалась в XV, XVIII веках. В 1802 г., когда замок стал резиденцией младшей ветви рода Шварценбергов, он полностью сгорел. Значительную новоготическую реконструкцию реализовал в 1849-1860 гг. архитектор Б. Груббер. Перед воротами замка был построен театр, а в окрестностях крепости был заложен английский парк. Посетители проходят через залы в стиле ампир, Рыцарский зал с эркером, Тесковый зал с богато украшенным резьбой потолком. Замечательная коллекция огнестрельного оружия XVII-XX вв., выставленная в так называемом Пушковом коридоре. Почти из всех комнат можно увидеть площадь плотины, которая изменила вид замка в 1960 г. Территория прилегающая к замку - это 150 гектаров природного живописного парка с гробницей рода Шарценбергов.

Замок "Сихров"
История замка начинается с начала XV в. В начале XIX века этот романтический новоготический замок перешел во владение французского рода Роганов. В 1847-1862 гг. замок был перестроен в стиле романтического историзма. В интерьерах замка сосредоточена портретная галерея рода Роганов, насчитывающая в настоящее время 240 портретов. Кроме того, в Сихрове находится коллекция миниатюрных портретов и портреты правителей стран Западной Европы, ценный готические произведения искусства, такие например, как картины, писанные по дереву, лиможская эмаль, коллекция часов, оружие, наборы посуды и керамики, фарфор, стекло. Большое внимание уделено антикварной мебели.

Замок "Кршивоклат"
Кришвоклат - самый старый охотничий замок чешских королей XI в. Эта королевская крепость была почти полностью отстроена заново во времена Владислава Ягеллонского и его приемника Людвига в 1493-1522 гг. Оригинальный лесной замок служил тюрьмой для политических заключенных. После пожаров 1597 и 1643 гг. крепость потеряла свое исходное значение. Реставрация крепости была произведена в 1882-1838 гг. Посетители могут увидеть историческую экспозицию (серебряную комнату и рыцарский зал), живопись и скульптуры эпохи поздней готики в королевском зале, уникальные исторические интрьеры (капеллу, библиотеку, портретную галерею, пыточные камеры).

Замок "Мельник"
Замок чешских принцесс и королев в стиле барокко расположен на слиянии рек Лабы и Влтавы к северу от Праги. В замке представлена экспозиция чешских картин, замок славится также, как известный центр виноделия.

Замок "Кост"
Впервые замок упямянут в летописи в 1349 году. Его крутые стены хорошо охряняли внутренние объекты с трех сторон. Место расположения замка помогало обеспечивать его безопасность. Непреметнось замка так же помогала замку так как он расположен между городами Miada Boleslav и Jicin. Однако, это расстояние не было слишком большое для обычных прогулок или поездок, которые были необходимы в каждодневной жизни. Достопримечательности замка - великолепная архитектура, старинные интерьеры а так же особая часть замка - "черная кухня".

Усадьба "Детенице"
Усадьба Детенице представляют собой типичное дворянское поместье, воссоздающее эпоху позднего барокко. Поместье состоит из замка, замкового пивовара, коневодческой фермы, природного парка в английском стиле и прилегающих угодий. Неоспоримой выгодой Детениц является расположение усадьбы в одном из самых живописных уголков Чехии - Чешском рае. Замковый комплекс Детенице как будто специально создан для празднования традиционного русского Рождества. Первые упоминания о Детеницах относятся к 11 столетию, когда по легенде и был заложен замок. Основателем Детениц считается чешский князь Олдржих I. Замок много раз перестраивался и переходил из рук в руки. Среди его стародавних властителей особенно выделяется имя знаменитого Альбрехта Валленштейна - известного полководца 17 столетия. Современными владельцами Детениц является семья Ондрачковых, купивших замок в 90-х годах прошлого столетия и осуществивших обширную реконструкцию целого замкового комплекса. Жемчужиной Детениц по праву считается замковый пивовар, основанный в 18 столетии. На протяжении нескольких веков детеницкое пиво относилось к числу лучших чешских пив. В 1948 году пивовар был закрыт и изготовление пива было обновлено только 2000 году. В настоящее время пивовару возвращен его первоначальный вид, и пиво выпускается исключительно по старинным рецептам. Сегодня мы можем восхищаться его историческими интерьерами, включая старинные подвалы с барочными аркадами, собственными глазами увидеть изготовление сказочного пива, как это происходило в далеком прошлом - пиво варится на открытом огне, сцеживается через солому, квасится и вылеживается исключительно в дубовых бочках! Благодаря этой, теперь уже исторической технологии, появилась уникальная возможность попробовать пиво таким, каким его пили наши предки. Самой шокирующей, но и самой оригинальной частью пивовара является расположенная в его просторах средневековая корчма. Уникальная атмосфера далекой старины с первых минут вашего пребывания в просторах ресторана перенесут Вас на несколько столетий назад. Старинные блюда приготовляются на открытом огне «черной» кухни, хлеб печется в старочешской печи. Артистичный персонал в исторических костюмах обслуживает «постояльцев»стилизованным способом, присущим средневековым тавернам.

Стоимость королевской церемонии в замке для двоих - от 1500 ЕВРО

В стоимость церемонии входят:

Переводы на чешский язык:
- свидетельств о рождении – 2 шт.
- справок о гражданском состоянии– 2шт.
Подготовка документов для ЗАГСа (заявления, анкеты и т.д.).
Сопровождение в иностранную полицию.
Государственные сборы:
- иностранная полиция,
- городской Магистрат,
- Министерство иностранных дел.
Сопровождающий для клиентов в госучреждения.
Церемония бракосочетания в замке. Оплата аренды зала и услуг замка.
Присяжный переводчик на церемонии бракосочетания – русский язык.
Свидетели на бракосочетании.
Сопровождение процедуры бракосочетания.
Трансфер: аэропорт - отель - аэропорт.
Трансфер: отель - замок - отель (ресторан).
Перевод свидетельства о браке на язык страны проживания присяжным переводчиком.
Легализация свидетельства о браке.
Памятный свадебный подарок.
Экскурсии и прогулки по Праге и замку.

Дополнительно оплачивается:

Авиаперелет или переезд до Праги и обратно.
Оформление визы ЧР.
Проживание в отеле (ВВ).
Ужин свадебный. Стоимость в зависимости от выбора спиртных напитков – от 30 евро на человека.
Прокат платья для невесты 150-300 евро.
Прическа и макияж для невесты 80-150 евро.
Букет цветов для невесты на выбор 15-100 евро.
Фотографии 36 шт/80 евро.
Перевод на чешский свидетельства о разводе, если брак не первый - 15 евро/стр. с русского, 30 евро/стр. с других языков.
Переводчик присяжный на бракосочетании дополнительно к русскоязычному для граждан других стран 50 евро.

Свадьба в Православном Соборе

Мы предлагаем для Вас венчание в одном из православных соборов Праги. Обряд венчания может быть проведен, как для молодоженов сразу после церемонии бракосочетания, так и совершенно отдельно, если вы являетесь супругами уже не один десяток лет.

1-й вариант:

Православное венчание в Пражском кафедральном православном соборе св. Кирилла и Мефодия (sv. Cyrila a Metodeje) с регистрацией брака в ЗАГСе.
Порядок действий:
Оформление необходимых документов по таким же правилам, что и для гражданской регистрации.
Получение в ЗАГСе направления в собор на венчание.
Обряд венчания.
Получение в соборе подтверждения о проведении венчания.
Передача в ЗАГС подтверждения из церкви о проведении венчания.
Получение свидетельства о браке.
Примечание: В данном случае собор выступает в качестве зала бракосочетаний ЗАГСа, а священник выполняет функции регистратора брака (в зале торжественных событий ЗАГСа эту функцию, как правило, выполняет вице-мэр). Подготовка документов длится до приезда молодоженов 2-3 недели, по приезду – 2 недели. Молодожены, решившие скрепить юридически свой союз под сводами храма (православного, католического, протестанского), должны находиться в Праге не менее 2-х недель.

2-ой вариант:

Православное венчание в Пражском кафедральном православном соборе св. Кирилла и Мефодия (sv. Cyrila a Metodeje) или церкви-часовне на кладбище, где захоронены русские и советские войны без регистрации брака в ЗАГСе для тех, кто уже имеет на руках свидетельство о браке.
Порядок действий:
Подговка к венчанию (причаститься в церкви дома) Венчание.
По желанию - романтический ужин.
В пакет «Венчание без регистрации брака» входит:
Подготовка документов для венчания.
Оплата услуг церкви по венчанию.
Сопровождение церемонии.
Иконы для венчания.
Свидетели на венчании.
Трансфер отель-собор-отель.
Трансфер собор-ресторан-отель.
Примечание: Резервация даты венчания производится за 3 недели до венчания. При выборе дня венчания помните, что оно не совершается:
- в течение всех четырёх многодневных постов;
- во время Сырной седмицы (масленицы);
- на Светлой (Пасхальной) Седмице;
- от Рождества Христова (7 января) до крещения (19 января);
- накануне двунадесятых праздников;
- по вторникам, четвергам и субботам в течение всего года;
- 10, 11, 26 и 27 сентября (в связи со строгим постом ради Усекновения главы Иоанна Крестителя и Воздвижения Креста Господня);
- накануне престольных храмовых дней (в каждом храме - свои).
При чрезвычайных обстоятельствах исключение из этих правил может быть сделано по благословению правящего архиерея.

Примерные цены пакета "Венчание в православном соборе"

Пакет состоит из:
Подготовка документов для венчания.
Оплата услуг церкви по венчанию.
Сопровождение церемонии.
Иконы для венчания.
Свидетели на венчании.
Трансфер отель-собор-отель.
Трансфер собор-ресторан-отель.
Подарок от фирмы: Шампанское, роскошный букет цветов. фотоальбом.
Стоимость пакета венчания для молодоженов (с регистрацией брака) от 1500 евро,
для женатых (без регистрации) – от 1000 евро.